ZIOBAFFA x SFJ

Our family company CASTELLANI and the brand ZIOBAFFA is proud to donate to Surfrider Foundation Japan.

the history of our brand is linked to values such as family, tradition, environmental protection and outdoor life that surely will unite with your foundation.

Around our project we have gathered an international family of athletes, artists and surfers who constantly contribute to our vision of a good, sustainable and popular product.

our wine is a vehicle of friendship and communicates environmental awareness : without a clean soil and environment we could not continue to produce it.

We are therefore proud to join you in the battle to protect and promote our shared values.

We invite you to visit our vineyards in Tuscany where we can tell you how we produce our wine and how we want to continue to protect our land and our sea … land and sea that belongs to us all and of which we are only the custodians.

Rewards

Piergiorgio Castellani

私たち家族の会社である「CASTELLANI」と、そのブランドの「ZIOBAFFA」はSurfrider Foundation Japanに寄付をさせてもらうことを誇りに思います。ZIOBAFFAの歴史は、家族、伝統、環境保護、アウトドアライフなどの価値感に結びついています。私たちのプロジェクトには、持続可能で愛される製品のビジョンに絶えず影響を与えるアスリート、アーティスト、サーファーの国際的な仲間が家族のように集まりました。私たちのワインは友情を繋ぐ存在であり、同時に環境意識を伝えています。きれいな土壌や環境がなければ、私たちのワインを生産し続けることはできません。したがって、私たちはこれらの価値を保護・促進するため、SFJと協働することに誇りを持っています。是非私たちのトスカーナのブドウ園へ足を運び、ワインの作り方・私たちの土地と海を守り続ける方法を体験してください。私たちは大地や海に生かされている存在であると思うのです。

感謝を込めて
ピエルジョルジョカステラーニ

PADDLER SHONAN >>> http://paddler-shonan.com/eye/ziobaffa/

#STAYZIO >>> http://www.ziobaffa.com